Terms and Conditions

Dear visitor
Unfortunately, we can currently only offer a German version of the legal texts. We are working hard to make this area accessible to our English-speaking supporters as well.

Thank you for your patience

1. Vorbemerkung
Die Azolla GmbH bietet Ihnen die Möglichkeit, direkt zur Kompensation von Treibhausgasemissionen beizutragen. Dazu investiert sie in geeignete Klimaschutzprojekte, die Treibhausgasemissionen reduzieren. Die hierbei erbrachten Kompensation lässt die Azolla gGmbH prüfen und zertifizierten und erhält dafür die offiziellen Bescheinigungen (Certified Emission Reductions, CER) entsprechend Art. 12 des Kyoto-Protokolls (CDM, Clean Development Mechanism).
 
In kleinerem Umfang kann Azolla auch Projekte betreiben, welche diesen Standard noch nicht erreicht haben, jedoch bereits nach den Ansprüchen der Azolla GmbH handeln, um die Entwicklung weiterer Technologien und Anbieter zu unterstützen.
 
Je nach Höhe Ihres Klimaschutzbeitrags tragen Sie zu einer bestimmten Emissionseinsparung in verschiedenen Projekt bei. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Beitrag direkt an den durch Ihre Flugreise verursachten Emissionen auszurichten und so Ihren Flug oder andere Aktivitäten zu kompensieren. Hierzu berechnet der hinterlegte Emissionsrechner die verursachten Emissionen. Obwohl der Emissionsrechner differenziert arbeitet, verwendet er auch Durchschnittswerte; diese können u.U. von den tatsächlich verursachten Emissionen und ihrer Klimawirkung in ihrer genauen Höhe abweichen.
 
2. Verwendung Ihrer Beiträge
Die Azolla gGmbH verwendet Ihre Beiträge nach Abzug der Personal-, Marketing- und Verwaltungskosten sowie Beiträge zur Weiterentwicklung der Angebots und Qualitätssicherung in Höhe von ca. 20 % zur Erreichung der Emissionsreduktionen in den ausgewählten Projekten. Eine detaillierte Darlegung der Mittelverwendung mit Erträgen und Aufwänden finden Sie in den Azolla Jahresberichten auf der Azolla-Webseite.
 
Obwohl nur Projekte ausgewählt werden, deren Betreiber für vertrauenswürdig gehalten werden, kann ein bestimmter Erfolg bei der Kompensation von Emissionen durch die Azolla GmbH nicht garantiert werden. Sollte sich bei der Prüfung herausstellen, dass ein Projekt nicht in der Lage ist, die CO₂-Emissionen wie vereinbart zu kompensieren, wird die Azolla GmbH Ihren Beitrag für ein anderes Klimaschutzprojekt verwenden. Um Fehlinvestitionen zu vermeiden, schließt Azolla geeignete rechtliche Verträge mit den Projektbetreibern. Azolla behält sich vor, die Förderung für Projekte zurückziehen, die ihre Monitoring- oder  andere mit Azolla vertraglich vereinbarte Verpflichtungen nicht einhalten.
 
Die Azolla gGmbH wird eine Übersicht über die insgesamt eingegangenen Zahlungen und die damit bewirkten Kompensationen in regelmäßigen Abständen veröffentlichen, mindestens in ihrem Jahresbericht.
 
Hierüber hinausgehende Informationsansprüche bezüglich einzelner Geschäftsvorgänge bestehen nicht.
 
3. Kompensationszertifikate, kein persönlicher Anspruch auf Erhalt von Zertifikaten
Die von den den Kompensationspartner erstellten Zertifikate werden durch die Azolla GmbH entgegengenommen. Damit ist die Kompensationswirkung zugunsten des Klimas formell nachgewiesen. Da viele der Zertifikate gewisse (grössere) Absatzmengen voraussetzen und die Azolla GmbH Mischprodukte verkauft, können für den Kunden keine Zertifikate des Partners übermittelt werden, da die Einzelteile der Mischprodukte die Menge eines ganzen Zertifikates nicht erfüllen. Stattdessen erhalten die Kunden von der Azolla GmbH ein eigenes Zertifikat mit einer ID-Nummer und den eigenen Personendaten. Zur Überprüfung bietet die Azolla GmbH ein Transparenz Tool an, in der sie mit Ihrer ID-Nummer und ihren Initialen klar nachvollziehen können, welche Zertifikate (Anzahl Tonnen CO2) die Azolla GmbH gekauft hat und wieviel davon in Mischprodukten verkauft wurden.
 
4. Haftungsausschluss
Die Azolla GmbH haftet nicht für die Richtigkeit der Ihnen von der Zertifizierungsorganisation oder den Projektbetreibern zugänglich gemachten Informationen und die Angabe in Prospekten bzgl. der verursachten Emissionen und der Kompensationen und anderen Projektinformationen.
 
Die Azolla GmbH haftet auch nicht für den Eintritt der Reduzierung einer konkret nachweisbaren Menge an Treibhausgasemissionen.
 
5. Anwendbares Recht
Die Vertragsverhältnisse zwischen Azolla GmbH und dem Kunden unterstehen ausdrücklich Schweizerischem Recht.

6. Urheberrechte
Diese Unterlagen enthalten urheberrechtlich geschütztes Material. Sie dürfen den gesamten Inhalt dieser Unterlagen weder im Ganzen noch in Teilen bearbeiten, umgestalten, veröffentlichen, verbreiten, senden, ausstellen, sich an dessen Verkauf oder Übertragung beteiligen, nachahmen oder in sonstiger Weise wirtschaftlich nutzbar machen.
 
Es ist lediglich gestattet, eine (1) Kopie des geschützten Materials zum privaten Gebrauch anzufertigen.
 
7. Salvatorische Klausel
Über diese Geschäftsbedingungen hinaus gibt es keine weiteren Vereinbarungen zwischen Ihnen und der Azolla GmbH. Alle übrigen Äußerungen in den Ihnen übergebenen oder zugänglich gemachten Unterlagen stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit diesen Vertragsbedingungen, erläutern diese, jedoch ohne sie zu verändern oder zu ergänzen. Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so berührt dies nicht die übrigen Bestimmungen, die so zu ergänzen sind, dass der in der unwirksamen Bestimmung zum Ausdruck gekommene Parteiwille bestmöglich verwirklicht wird.